If someone comes from a Linux / Windows camp to a Mac, he/she will soon find out there is no “rename / delete” thingy on the context menu after doing the right click.
To achieve these, the simplest things to do are :
- Delete. Select the item, then hit the “delete” key
- Rename. Select the item, then click on it one more time
So it will be also true when developing App using XCode: if an Ojbect (UIButton, UILabel, etc.) is no longer needed, simply select the item then hit “delete” key.